• 基于新东方中国英语学习语料库、柯林斯英语语料库和雅思真题语料库编写
• 含10,000主要词条，栏目设置丰富，例句均选自真实语料
• 帮助考生在真实语境中扩展词汇，掌握词汇的准确含义和用法
• 侧重语言输出，提供丰富口语和写作素材，将应试技巧与语言学习紧密结合

前言

      词典对语言学习的重要性不言而喻。一本好的词典就像一位知识渊博的老师，能够不厌其烦地解答学生的各种问题。在多年的英语学习和教学过程中，我曾经使用过多种词典，其中柯林斯公司出版的词典给我留下了深刻的印象。与其他词典相比，柯林斯词典独树一帜，比如：词典提供了词频信息，把词汇按真实语境中的使用频率分成了不同等级，便于学习者有区别地学习词汇；词条的释义大多采用完整的句子，其中包含词汇的使用场景、用法描述和搭配信息，使学习者在阅读释义的过程中，可以深入了解词汇的用法；词典的例句全部来自真实的语料，力求在最大程度上保持语言的原貌；词典也提供了词汇的语法结构信息，便于学习者进行语言输出。

     正是由于柯林斯词典的原因，我开始了解语料库（Corpus），并产生了利用新东方的资源和渠道建设中国英语学习者语料库的想法。新东方目前每年培训的人次已经超过了300万，随着新东方的发展，这个数字还在增长。因为新东方的培训涵盖了不同性别、不同年龄、不同专业背景、不同地区、不同方言和不同英语基础的人群，新东方有条件建成样本容量大、代表性强的大规模中国英语学习者语料库。为了实现这一目标，新东方推出了各类作文批改和口语批改服务。自2009年10月以来，新东方已经收集了3万多篇学生作文和2千多段口语录音，总容量超过了1100万词，这些内容经过筛选构成了新东方中国英语学习者语料库（New Oriental English Corpus of Chinese Learners）。

     为了更好地利用新东方的语料库资源和在培训领域的经验，经过两年多的筹划和准备，新东方于2011年9月1日与柯林斯出版集团正式签署了研发战略合作协议，其中一项重要的内容就是合作研发一系列为中国英语学习者量身定做的备考词典。

     目前市场上已经有大量优秀的学习者词典，我们与柯林斯合作编写的词典必须有自己的特色，否则相当于做重复性的工作。我们希望这部词典在继承柯林斯词典传统的同时，能够体现出新东方的特色，尤其是在考试准备和词汇学习方面的特色。

     在这样的背景下，《新东方-柯林斯雅思备考词典》应运而生，我们双方的专家对词典的体例和内容进行了精心设计。与其他学习者词典相比，这部词典有很多与众不同的地方。比如：

     (1) 词典侧重词汇的学习和运用，设置了Which Word、Word Connections、Word Families、Words in Context、Word Parts、Vocabulary Builder等一系列有特色的专栏，力求通过多种方式帮助学生在真实语境中扩展词汇，并掌握词汇的准确含义和用法；

     (2) 词典广泛参考了新东方中国英语学习者语料库，有针对性地研究和分析了中国英语学习者的各类常见问题，尤其是在口语和写作中的问题，并通过翔实的例证对这些问题进行了阐述；

     (3) 词典为雅思考试量身定做，词条的选取和分级、释义的撰写和排序、例句的筛选、短语及搭配的提取、专栏的设置等都以雅思真题为参考依据，同时融入了新东方的雅思课堂教学经验；

     (4) 词典的体例完全根据中国英语学习者的习惯设计，增强了词典的易用性；

     (5) 词典侧重语言输出，针对口语和写作这两个中国考生的薄弱环节，词典提供了丰富的专栏内容和专题指导。

     从新东方和柯林斯开始筹划合作编写一部词典到这部词典的付梓面世，四年多的时间已经过去。在整个词典的编撰过程中，双方的专家团队投入了大量的精力，克服了重重困难，我在此要对他们表示最诚挚的谢意。合作期间柯林斯专家团队的敬业精神和严谨的治学态度，让我和其他新东方人都感到非常钦佩。在汗水的浇灌下，我们双方最初的愿望现在已经开花结果，呈现在读者面前。希望我们这部精心设计的词典会给那些正在准备雅思考试的人带来一份惊喜，增添一份希望。若能如此，我们付出的所有努力都是值得的。

 俞敏洪

新东方教育科技集团董事长兼总裁

The use of corpora in the making of this dictionary  v

Preface  vii

Introduction x

Guide to the dictionary entries  xiii

Guide to vocabulary features  xx

List of grammatical notations  xxiii

Explanation of grammatical notations and terms  xxv

Pronunciation  xxxiii

The Dictionary 1

Writing for IELTS  1183

Speaking for IELTS  1217