内容简介
　　 《新东方英语•中学版》：于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。
　　 《新东方英语•中学版》依然以“学轻松英语，读美丽英文”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，与读者分享人生感悟”。
部分文章MP3免费下载地址为http://www.dogwood.com.cn/mp3/teens。

　　新东方教育科技集团18年教学精华的结晶，为青少年英语爱好者量身打造的双语刊物
　　跟新东方名师一起，轻松学英语，快乐看世界
　　　可免费下载音频文件

目录
Preface卷首语
1　　Little Things微小的事物　　　　　　　　

What’s Hot 特别推荐
我爱奥运
4　　The Ones to Watch: Medal Hopefuls for London 2012　　“奥”林争霸，“金”落谁家——伦敦奥运夺金热门预测
9　　Athletes with the Most Olympic Gold Medals in History “奥”林霸主英雄榜
12　　10 Interesting Facts About the 2012 London Olympics 伦敦奥运会十大趣事
14　　London 2012: Six Unique Venues for the Olympic Games 独一无二的伦敦奥运场地　　　　　　　　　　
16　　4 Strangest Former Olympic Sports 史上最奇怪的奥运项目
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　
Entertainment 娱乐频道
碟影重重
18　　Puss in Boots 《穿靴子的猫》——心态决定人生　　　　　　　　　　　　
英乐天堂
22　　If I Had It My Way 走自己的路　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
23　　2012年5月号“英乐天堂”歌词秀点评　　　　　　　　　　　　　　　　

Curriculum Extension无忧升学
备战考试
25　　“九类三点”突破状语从句　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
28 看图记叙文高分攻略　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
31　　热线答疑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
功夫英语
32 诗三百，思无邪——读英文诗学英语　　　　　　　　　　　　　　　　
留学海外
35　　拓展学术背景，为申请加分　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Beautiful English 美丽英文
人生百味
38　　The Way the Ball Bounces 跳动的篮球　　　　　　 　　　　
41　　The Four Puppets 四个木偶　　　　　　　　　　　　　　 　　　　
44　　A Man Must Constantly Exceed His Level 人必须不断超越极限
名家经典
45　　A Wrinkle in Time 《时间的皱纹》——爱是最伟大的力量
50　　Spotlight 缤纷前沿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Teen Topics 青春话题
成长之惑
51　　Starting High School 高中：掀起你的盖头来　　　　
54　　5 Biggest College Myths 关于大学的五大谬见　　　　　　　　
56　　Words to Live By: 5 Timeless Commencement Addresses 一生的谏言：五篇不朽的毕业演讲　　
时尚测试
60　　Are You Straight-up? 你是否坦率？　　　　　　　　　　

Discovery 探索之旅
趣味科学
62 Ridiculous Animal Myths That You Probably Believe 人人都信的动物谬误
行万里路
66 The Hanging Gardens of Babylon 走近巴比伦空中花园
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Culture 文化点滴
69　　Top Four Weird Stuff -Throwing Festivals 怪诞的扔物节日大比拼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Opinion 观点互动
72 读来读往