本期导读：J.K.Rowling’s Words to Harvard Graduates “魔法妈妈”哈佛开讲；The First Day of Middle School 开学噩梦破除记；2008年高考英语全国卷I试题分析；Fungus-growing Ants 种蘑菇的小蚂蚁；Kung Fu Panda: We All Have Our Places in the World 《功夫熊猫》：每个人都有一席之地；The Music and Magic of Franklin’s Glass Harmonica From chevroncars.com 富兰克林与他的魔法玻璃琴。

《新东方英语·中学生》于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。邮发代号为2－128 （自2005年10月号起可以在邮局订阅，读者可于2005年8月起到邮局订阅）。《新东方英语·中学生》16开，64页，四封采用128g铜版纸印刷，内文采用80克胶版纸，其中32页为双色印刷，32页为四色印刷。

她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。


跟新东方名师一起——快乐学英语 轻松看世界

主要栏目：

无忧升学：应试策略 学习指导 留学信息
美丽英文：励志短篇 人生百味 名家经典
探索之旅：行万里路 趣味科学 难解之谜
青春话题：成长锦囊 心理测试 同龄时尚
娱乐频道：碟影重重 英乐天堂 经典动漫
文化点滴：传奇故事 异域文化 西方礼仪

 

Preface 卷首语
1 Be the Best of Whatever You Are 做最好的自己 By Douglas Malloch　　 点击下载

What’s Hot 特别推荐
碟影重重
4 Kung Fu Panda: We All Have Our Places in the World 《功夫熊猫》：每个人都有一席之地 文/Ivy Wang　　 点击下载
名家经典
9 J.K.Rowling’s Words to Harvard Graduates “魔法妈妈”哈佛开讲 By J.K.Rowling 译/阮一峰 江月　　 点击下载
体育沙龙
14 Olympic Moments II奥运瞬间蒙太奇(下) 选编/MYK 译/朱敏琦　　 点击下载

Curriculum Extension 无忧升学
备战考试
17 热线答疑 文/李亮
18 2008年高考英语全国卷I试题分析 文/杨希
22 高考作文习作点评(15) 文/王薇 包凡一　　
功夫英语
25 名师教你一招鲜(6) 文/汪爱平 文艳 张黎明
28 Creating Conflicts for Your Story By Adora Svitak
31 2008年5月号“一起写故事”征文点评 By Adora Svitak
34 邱邱教美音(2) 文/邱政政
留学海外
35 高中生备战雅思阅读之基础篇 文/曹亮

Beautiful English 美丽英文
人生百味
36 The First Day of Middle School 开学噩梦破除记 By Patty Hansen译/张玲　　 点击下载
39 The Substitute 我的代课老师 By Kim Rogers 译/关月
励志短篇　　 点击下载
42 The Hated Potatoes 被憎恨的土豆 From classroom20.com 译/郑衍文

Teen Topics 青春话题
44 How to Win an Election at School? 决胜学校竞选 By Cassie Heckman 译/咏希　　 点击下载

Discovery 探索之旅
趣味科学
48 Fungus-growing Ants 种蘑菇的小蚂蚁 By Paula E. Cushing and etc. 译/阿诺　　 点击下载
行万里路
51 Home, Sweet Home 家，甜蜜的家 By Sherry Shahan & Jackie Craven 译/益文

Entertainment娱乐频道
英乐天堂
54 Ordinary Miracle 爱心创造奇迹 文/叶子
55 2008年6月号“英乐天堂”歌词秀点评 点评/唐静

Culture 文化点滴
57 The Music and Magic of Franklin’s Glass Harmonica From chevroncars.com 富兰克林与他的魔法玻璃琴 译/韦双全　　 点击下载
60 The Voyage of Dionysus 酒神狄俄尼索斯的海上探险 文/吴春晓　　 点击下载

64 Spotlight 缤纷前沿 选编/张辉