本期导读：Blake Lively: I Am Not a Gossip Girl 布莱克•莱夫利：我不是流言蜚女；All-Animal Olympics (I) 动物奥运会（上）；High School Musical 歌舞你我的青春！Time Management: You vs. The Clock 我的时间，我做主；我的美国中学作业；Michael Phelps: An Inspirational Flying Fish 迈克尔•菲尔普斯：一条有故事的“飞鱼”

《新东方英语·中学生》于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。邮发代号为2－128 （自2005年10月号起可以在邮局订阅，读者可于2005年8月起到邮局订阅）。《新东方英语·中学生》16开，64页，四封采用128g铜版纸印刷，内文采用80克胶版纸，其中32页为双色印刷，32页为四色印刷。

她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。


跟新东方名师一起——快乐学英语 轻松看世界

主要栏目：

无忧升学：应试策略 学习指导 留学信息
美丽英文：励志短篇 人生百味 名家经典
探索之旅：行万里路 趣味科学 难解之谜
青春话题：成长锦囊 心理测试 同龄时尚
娱乐频道：碟影重重 英乐天堂 经典动漫
文化点滴：传奇故事 异域文化 西方礼仪

 

Preface 卷首语
1 Stars in the Sky 夜空中的繁星 by Antoine de Saint-Exupery

What’s Hot 特别推荐
碟影重重
4 High School Musical 歌舞你我的青春！ 文/默佳 王冬　　 点击下载　　　　
10 Gossip Girl流言蜚女 By Jessica Pressler & Chris Rovzar 译/李笑　　 点击下载
12 Blake Lively: I Am Not a Gossip Girl布莱克•莱夫利：我不是流言蜚女 By Jeff Wilser & Erin Carlson 译/李明杰　　 点击下载
16 Gossip and Rumors 闲言碎语与流言蜚语 From pbskids.com译/赵娜

Curriculum Extension 无忧升学
备战考试
19 热线答疑 文/李亮
20 2008年高考英语江苏卷精析　　文/赵枫 栾翔 孙进 邹燕萍 仰映
功夫英语
25 高考作文习作点评(16) 文/王薇 包凡一
28 名师教你一招鲜(7) 文/曹亮 陈灿
30 Writing a Good Ending for Your Story By Adora Svitak
32 邱邱教美音(3) 文/ 邱政政
留学海外
33 高中生备战雅思阅读之提高篇 文/曹亮
36 我的美国中学作业 文/韩文

Teen Topics 青春话题
38 Time Management: You vs. The Clock我的时间，我做主 From pbskids.org & teensadvisor.com 译/玉兰花开　　 点击下载

Beautiful English 美丽英文
人生百味
41 Ali Goes to University阿里上大学 By Chris Rose 译/孙莹　　 点击下载　　
44 The Last Chimpanzee 最后一只黑猩猩 From young-writer.co.uk 译/韦双全　　 点击下载　　
励志短篇
47 Michael Phelps: An Inspirational Flying Fish 迈克尔•菲尔普斯：一条有故事的“飞鱼” By Sulagna Dasgupta 译/郑衍文　　 点击下载

Discovery探索之旅
趣味科学
50 All-Animal Olympics (I) 动物奥运会（上） By Mark Wheeler 译/ 阿诺　　 点击下载　　

Entertainment娱乐频道
英乐天堂
54 Beautiful World 美丽世界 文/沁蓝
55 2008年7-8月号“英乐天堂”歌词秀点评 点评/唐静

Culture 文化点滴
57 Stamps Are Born! 邮票诞生记 From stamps.org 译/李宇涵　　 点击下载
60 A Complex Deity—Apollo (I) 复杂的神祇——阿波罗 (上) 文/吴春晓　　 点击下载

64 Spotlight 缤纷前沿 选编/罗雪