本期导读:Dipped in Chocolate 好时先生与巧克力的故事;中考英语语法三大出题规律;Where the Wild Things Are —— Max的兽国暴走;Edible Book Festival 吃书节. ※ 新东方教育科技集团16年教学精华的结晶，为英语爱好者量身打造的双语刊物 ※ 跟新东方名师一起，轻松学英语，快乐看世界  ※ 可免费下载音频文件

《新东方英语•中学生》：于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。
《新东方英语•中学生》依然以“学轻松英语，读美丽英文”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，与读者分享人生感悟”。

部分文章MP3免费下载地址为 http://www.dogwood.com.cn/mp3/teens

栏目设置：

无忧升学：应试策略 学习指导 留学信息
美丽英文：励志短文 人生百味 名家经典
探索之旅：行万里路 趣味科学 百科探秘
青春话题：成长锦囊 心理测试 同龄时尚
娱乐频道：影视欣赏 英乐天堂 经典动漫
文化点滴：传奇故事 异域文化 西方礼仪

 

Preface 卷首语
1 My Shadow 我的影子 By Robert Louis Stevenson赏析/蓝日久久　　 点击下载

What’s Hot 特别推荐
4 The Story of the First Earth Day 地球日的诞生——“地球日之父”的自述 By Gaylord Nelson译/张曦　　 点击下载
8 Prize Challenges to Save the World “想挑战吗”之拯救世界 By Blogball译/P. La
12 Celebrities Go Green 明星也环保 By Joanne Hinkel译/笑笑雨
16 Greenest Cartoon Characters 卡通环保明星见面会 By Ellen Slattery 译/孙莹

19 Spotlight 缤纷前沿 选编/刘洋

Curriculum Extension 无忧升学
备战考试
20 高考英语新题型大揭秘(2)——解读四种阅读新题型 文/王君 刘源
24 盘点状语从句中的连词结构(下) 文/温荣
27 定语从句七大盲点 文/龚露
30 中考英语语法三大出题规律 文/刘佳
39 热线答疑 文/李亮
功夫英语
32 学“in语”，学英语 文/邓晨
36 名师教你一招鲜(22) 文/朱辛格 丁亮 纪建镖
留学海外
40 快乐学习，始于澳大利亚高中 文 /Rebecca

Beautiful English美丽英文
励志短篇
42 True Height 真正的高度 By David Naster 译/张玲　　 点击下载
作品选登
46 The Time to Help Is Now 助人，从现在开始 By Maria Zapetis译/赵敏　　 点击下载
人生百味
48 The Empty Easter Egg 复活节空蛋　　From dobhran.com 译/萨博　　 点击下载
51 Dipped in Chocolate好时先生与巧克力的故事 By K.J. Crocker　　 点击下载
52 The Ripple Effect 涟漪的启示 From spiritual.com.au 译/阿诺　　 点击下载
54 Growing Good Corn 如何种出好玉米？From inspirationpeak.com　　 点击下载
名家经典
55 Where the Wild Things Are——Max的兽国暴走 By Maurice Sendak 译/雷起凤 赏析/魔小肥　　 点击下载

Entertainment 娱乐频道
谍影重重
58 Where the Wild Things Are 野兽家园 文/杨熠　　 点击下载
英乐天堂
62 Down to Earth 重返地球 文/陆离
63 2010年1-2月合刊“英乐天堂”歌词秀点评 点评/唐静
　　
Culture 文化点滴
65 Pyramus and Thisbe 皮剌摩斯与提斯柏 文/吴春晓　　 点击下载
68 Edible Book Festival 吃书节 选编/Mandy 译/子昊　　 点击下载
70 Go Fly a Kite! 去放风筝吧！ By Laura McFadden Yelsik译/宋怡秋　　 点击下载

72 Mailbox 读来读往