本丛书旨在培养学生的日语交流能力，融知识性、趣味性、实用性于一体。书中的话题新颖时尚，场景贴近生活，词汇丰富实用，绘画生动传神，发音地道纯正，练习灵活多样，可帮助读者提高日语听说水平，体会日语学习的乐趣。

读者定位：中级日语学习者


本书优势及卖点：

第三册~第四册适合中级日语学习者（难度相当于日语能力考试N2•N3级别）。

    以生动、活泼的漫画引入重点句型、语法，并通过练习引导读者灵活运用。帮助读者在提高听说能力的同时学习重点的词汇和语法，以达到轻松进行日常交流的目的。


前言：
　　
《大家说日语3》适用于初级日语水平的读者，旨在提高读者的日语会话能力。

    本册首先复习了前两个阶段所学的内容，帮助读者将所学过的表达方式自如运用到实际对话中，提升日语交流能力，并为下一个阶段的学习打下坚实基础。

    本书的会话部分收录了90个基础句型。部分语法内容是在上一阶段已学习过的，仅增加了一部分难度稍有提升的词汇。

    我们在编写此书时，充分考虑到在日常对话的学习中，对于初级水平的学习者来说，基础句型是必需的要素，为让学习者能够循序渐进地掌握实用的基础句型，我们在编写时尽量使其具有科学性。在漫画、会话、重点学习、练习题等部分，均按照难易程度来排列句型。

    学习者可根据自己的实际情况有选择性地学习以上几个部分，还可以根据自己的需要增减学习内容，我们期待这份教材能够帮助读者切实提高日语交际能力，体会日语学习的乐趣。

最后，向给与我们此教材的编写机会，并在各个方面给与过帮助的所有工作人员表衷心的感谢。

本书作者


给读者的话：

1 本书为《大家说日语》第三阶段教材。它是一本集基础知识、初级语法、会话练习于一体的初级会话教材。

2 本书基于句型的使用频度、难易度，重点讲解了90 个基础句型。

3 本书共20课。

4 每课的第一页都明确指出本课的重点学习句型。通过生动的漫画，进一步解释这些句型的功能和意义。

5 在“アップグレード会话”中，用真实的场景对话来提升重点句型的表现力。读者可利用MP3中的录音进行听力和跟读练习，以提高学习效果。书中的会话为了生动再现真实的对话场景，出现了大量省略，建议先做习题、再看对话，这样会降低学习难度。

6 简明地解释句型，并辅以大量实用例句，帮助读者理解句型用法。

7 会话练习部分通过“对话练习”“替换练习”“自由会话”多种练习形式，对所学重点句型进行复习和巩固。

8 在“ロールプレイ”中，通过“角色扮演”小游戏来掌握句型的实际用法。

9 通过回答自由会话中提出的问题，培养综合交流能力，提升日语表达能力，为下一阶段的学习做好准备。

目录
前言 给读者的话 学习重点
01 マンガについて 1
02　 先輩に限って 9
03 読んでいるうちに 17
04 かたい話はぬきにして 25
05 ドアを開けたとたん 33
06 場合によっては 41
07 そんなにしてまで 49
08 結論から言うと 57
09 見かけによらず 65
10 結婚するってことは 73
11 お金もないくせに 81
12 編集者だけあって 89
13 信じがたい話 97
14 暇さえあれば 105
15 ちょっと疲れ気味 113
16 お子さんが生まれそうだとかで 121
17 できないことはないですよ 129
18 くやしくてたまらない 137
19 全力をあげようじゃないか 145
20 美しい地球を残したいものです 153
附录 漫画日语翻译 162
角色扮演参考答案 165