本丛书旨在培养学生的日语交流能力，融知识性、趣味性、实用性于一体。书中的话题新颖时尚，场景贴近生活，词汇丰富实用，绘画生动传神，发音地道纯正，练习灵活多样，可帮助读者提高日语听说水平，体会日语学习的乐趣。

读者定位：中级日语学习者


本书优势及卖点：

第三册~第四册适合中级日语学习者（难度相当于日语能力考试N2•N3级别）。

    以生动、活泼的漫画引入重点句型、语法，并通过练习引导读者灵活运用。帮助读者在提高听说能力的同时学习重点的词汇和语法，以达到轻松进行日常交流的目的。


前言：　　

    《大家说日语4》适用于具备一定日语基础、已经完成初级阶段学习的读者，旨在帮助读者进一步提高日语交流能力。

    本书共有20单元，既复习了上一阶段学习过的语法，又指导读者进一步运用更高阶段的语法，并为下一阶段的学习打下坚实的基础。

    市面上日语教材泛滥，但大多针对的是“入门级学生”或者是“专业级学生”，而中间程度的学生却很难找到合适的教材，笔者在长期的日语教学过程中对此深有体会，这一观点也得到了许多其他老师的共鸣。

    因此，我们组织了庞大的教师团队来编写这本教材，共有14位日籍教师参与了原文和例句的编写，又经过4位作者的编辑和整理，对书中各表达逐字斟酌，反复锤炼。

    本书主要选取了实际会话中经常使用的111条中高级水平（日语能力考试N3级别以上）句型，采用贴近生活、生动实用的会话来表达，并辅以简明、清晰的语言点讲解及会话练习，以使读者在轻松间掌握难点，体会日语学习的乐趣。

    笔者在此书编写过程中力求满足所有读者的需要，以帮助大家学会用日语表达个人观点，轻松进行日常交流，若书中有任何不足之处，还望广大读者能够不吝赐教。　　　　　　　　　　　　　　　　

本书作者


给读者的话：

1 本书是《大家说日语》第四阶段教材。它是一本中级会话教材，旨在提高学习者的日语表达能力。
2 本书在中、高级水平（日语能力考试N3级别以上）的句型中，选出了111个实际会话中的常用句型，解释其用法及难点。
3 全书共20课。
4 每课的第一页明确指出本课的重点学习句型。通过生动、有趣的漫画，进一步掌握这些句型的功能和意义。
5 在“アップグレード会话”中，针对每课的重点句型，采用真实的场景对话来提升句型的表现力。读者可利用MP3中的录音进行听力和跟读练习，以提高学习效果。书中的会话为了生动再现真实的对话场景，出现了大量省略，建议先做习题、再看对话，这样会降低学习难度。
6 简明地解释句型，并辅以大量实用例句，帮助读者理解句型用法。
7 会话练习部分通过“对话练习”“替换练习”“自由会话”等多种练习方式，对所学重点句型进行复习和巩固。
8 在“ロールプレイ”中，通过“角色扮演”小游戏来掌握句型的实际用法。
9 通过回答自由会话中提出的问题，培养综合交流能力，提升日语表达能力，为下一阶段的学习作好准备。

目录
前言 给读者的话 学习重点
01 マンガについて 1
02　 先輩に限って 9
03 読んでいるうちに 17
04 かたい話はぬきにして 25
05 ドアを開けたとたん 33
06 場合によっては 41
07 そんなにしてまで 49
08 結論から言うと 57
09 見かけによらず 65
10 結婚するってことは 73
11 お金もないくせに 81
12 編集者だけあって 89
13 信じがたい話 97
14 暇さえあれば 105
15 ちょっと疲れ気味 113
16 お子さんが生まれそうだとかで 121
17 できないことはないですよ 129
18 くやしくてたまらない 137
19 全力をあげようじゃないか 145
20 美しい地球を残したいものです 153
附录 漫画日语翻译 162
角色扮演参考答案 165