l全彩日语学习书和精美日记本的绝妙组合
l按照本书的三大学习步骤循序渐进，写出地道日语日记很轻松
l精心整理写日语日记时必备的语法知识，附有实用例句，帮你夯实日记写作的语法基础。
l特别选取日常生活中的高频话题，通过每月记录、主题日记的形式展示日记常见内容和表达方式，并给出实用语句和经典会话。让你随心所想，记录精彩生活。
l用心编写生动、简短的中文日记，供读者练习将中文构思的内容转化成日语日记。
l给出逐句批注修改的初学者日记，让你学会修改、润色日记。提供写作高手的日记范文，让你在对比中体会地道的日记写法，提高写作能力。
l书中穿插介绍日本相关背景知识，以及常见单词的用法，帮你轻松了解日本文化，快速增加词汇量。学日语、写日记一举两得。
 
前言：
    不论是学习日语还是其他语种，在学习的过程中最让人激动和喜悦的事情，莫过于第一次能够使用句子来表达自己内心的情感。
    曾经，我也一度认为学日语必须要从五十音图学起，然后是牢记语法，接着是掌握句子，以此类推。我坚信只要按照这个步骤，就能很好地掌握日语，最终能够运用自如、畅所欲言。但实际学习起来，我却慢慢发现一切并不像自己想象中的那样简单、顺利。幸运的是，我很快就发现了这个问题并及时进行了调整，而这一切都要归功于我开始写日记了。当看到一本精美的日记本放在我面前时，我心里就会萌生出马上用日语写一篇日记的冲动。在写的过程中，我会时不时想：这个意思用中文是这么表达，那用日语该如何表达呢？每当此时，那些平时想不起来的表达方式便会源源不断地在脑海中涌现出来，这种感觉非常好。其实写日记并不难，难的是如何把日常用语用日记的形式展现出来。
    本书以我多年来坚持写日语日记的经验为基础编写而成，书中将日常生活中出现频率高的话题以日记的形式表现出来，例如：去美容院烫头发、和朋友吵架、与家人外出用餐、购物以及谈论天气等。因此，只要认真看完本书，即使不查词典也能轻轻松松用日语写出日记。
    另外，为帮助大家积累写作素材、拓展知识面、扩大词汇量，本书特别介绍了许多实用、有趣的日本文化背景，以及一些经常用到的词语的用法或来源。有了这些知识储备，相信大家一定会在写日语日记的过程中更加得心应手。
    最后，衷心希望本书能够帮助广大日语爱好者轻松、愉快地学好日语。

    本书分三大学习步骤，循序渐进地讲授学习写日语日记的方法。第一步：掌握写日记所需的核心语法；第二步：熟悉日记主题分类，学习写五句话日记；第三步：通过仔细修改日记，巩固语法的实际运用。本书在编写过程中摈弃了枯燥、乏味的语法罗列，代之以大量实用性极强的日语日记惯用表达，并精选出实用语句、经典会话以及逐句批注的日记范文。另外，书中穿插介绍日本相关背景知识和常见单词的用法，让读者在趣味阅读中掌握日语日记的写作方法，快速积累写作素材。

    田泰淑：毕业于日本学习院大学日本文学系，回国后取得韩国中央大学日语学硕士学位。曾任教于韩国国立江原大学、翰林大学、协成大学、翰林产业信息大学等多所大学，并在韩国YBM日语学院教授日语。著有《电视剧日语》。

掌握写日记所需的核心语法
1 〈表示相继发生、原因、并列〉连接句子的て形 • 14
2 〈正在……，已经……了〉表示动作、状态的持续 • 16
3 〈……也行，不准……〉表示许可、禁止 • 17
4 〈……了〉表示过去、完了 • 18
5 〈（曾经）……过〉表示过去的经历 • 21
6 〈想要……，希望⋯⋯〉表示希望、期待 • 21
7 〈好像……，可能要……，像……似的〉表示推断、征兆、比喻 • 22
8   表示授受关系 • 24
9  〈……吧〉表示意志、建议 • 24
10 〈打算……，计划……〉表示打算、计划 • 25
11 〈不但……而且……〉表示非限定 • 26
12 〈必须……，应该……〉表示必要、义务 • 26
13  必须掌握的助词 • 27
14  必须掌握的副词 • 31
按主题分类，掌握五句话日记
1 购物、减肥、流行时尚、美容 • 44
2 天气、季节 • 58
3 身体及健康状况 • 72
4 一天的事、交通 • 86
5 就餐、做饭、饮酒 • 100
6 职场生活、校园生活 • 114
7 心情、心理状态 • 128
8 休假、旅行 • 142
9 电视剧 • 156
10 读书、听音乐、运动等业余活动 • 170
11 朋友、家人、性格 • 184
12 纪念日、圣诞节、家庭 • 198
Answer • 212
通过仔细修改日记，巩固语法的实际运用
1 永别了，迈克尔·杰克逊 • 220
2 结婚是什么？ • 224
3 长痔疮好疼啊 ㅠ＿ㅠ • 227
4 我爱看书！ • 230
5 如果我也有男朋友 • 233
6 我很想帮妹妹 • 236
7 在清平的美好回忆 • 239
8 和姐姐久别重逢 • 242
9 重新开始学习 • 245