手指日语一本通，轻轻松松日本行 ！

 

旅游日语现学现用的7大特色

1. 全面网罗10大旅游主题，衣食住行、购物观光、人际交往无所不包，分类清晰，语句简单，一书在手，让你赴日旅游畅行无阻。

2. 收录实用旅游日语1100多句，为所有日文句子标注假名及罗马字，并配有录音。想说日语，很简单。

3. 例句中日对照，内容超全。旅行途中急需一句话，不会日语怎么办？别担心，翻开书指给对方看，一样能交流。

4. “好用单词”板块收录700多个情景词汇，供你替换例句关键词，应对多变旅行情景，旅行生活更加便利。

5. 问路之前先说「すみません」，表示感谢要说「ありがとう」，用好100句常用寒暄语，与人交流更加顺畅。

6. 入境时、住宿时、乘车时、游玩时该注意什么？怎样才能买到便宜的东西？想知道答案吗？快来看看书中的“小贴士”吧。

7. 每单元后附有3~5段相关情景对话，对照录音边听边练，迅速提高会话实力，大声秀出漂亮的日文。

 

前言

   中日两国一衣带水，日本优美的自然风光，独特的日本文化每年都吸引大批中国游客赴日旅游。无论是跟着团队旅游还是自由行，如果能在旅游的过程中说几句日语，和日本人交流一下，一定会使自己的旅途更加愉快，衣食住行各方面都更加方便。我们编写这本书，正是想帮助不懂日语或有些日语学习基础的读者通过用手指书中的句子或者开口说日语，达到和日本人进行简单交流的目的。

   要想更好地与日本人交流，首先要会说寒暄语，本书精选常用寒暄语100句，按照不同的主题进行分类，让读者先从最基本的寒暄语入手，更全面地做好赴日旅游的准备。

   全书涵盖登机赴日、住酒店、出行、就餐、购物、观光旅游、休闲娱乐、与人联系、生病、回国等赴日旅游时遇到的各种场景。每个大场景下又细分为若干小场景。每个小场景都包含以下三个部分：

实用旅游用语

   采用中日对照的形式，精心选取该场景下使用频率最高、最实用的地道日语表达，所有句子均给出整句话的罗马字标音，并给出汉字的平假名注音，让没有日语基础的读者看罗马字也能够轻松读出句子，达到与日本人交流的目的。

好用单词

   精选在该场景下可能用到的实用单词，并给出单词音调和释义，让读者只需将单词套进例句中，就能举一反三，使交流更加顺畅。

 

小贴士

   介绍和该场景相关的日本文化或注意事项，让读者在学句子的同时，了解日本文化，更畅快地体验日本风情。在每一章结束时，本书还特别添加3〜5段自然、地道的会话，帮助读者进行实战练习，将所学语句融会贯通。

   感谢寺田昌代老师在本书编校过程中给予的指导和帮助，感谢在日的杨文江老师、杨晓霞老师提供的照片素材，正是在他们的大力支持下，本书才能在第一时间与大家见面，在此特向他们表示诚挚的谢意。

   衷心希望本书能够为大家赴日旅游提供便利！

                                                                           编者

 

序言

百闻不如一见• 百聞は一見に如かず

              hyakubun-wa-ikken-ni-shikazu

   我昨天和今天带着来日本短期留学的学生去东京参观学习了一番。

   昨天，我们参观的路线是江户东京博物馆——浅草——滨离宫——东京塔。今天我们去了中野商业街和三鹰市的吉卜力美术馆。

   江户东京博物馆坐落在两国（日本地名）。提起两国，就让人想起了相扑。在（两国的）车站里挂有巨幅的相扑运动员的照片。因三社祭祀而闻名的浅草有浅草寺和浅草神社。在休息日，众多前去参拜的人们挤满了仲见世通街，热闹非凡。梅园的甜品和舟和的樱叶饼实在太美味了！从浅草出发，乘坐水上公交，渡过隅田川后，就到了滨离宫。滨离宫是德川将军家修建的庭院。虽然现在已经不是当时的建筑了，但是还依旧保留着“大名庭院”的样貌。这里是如此的宽敞、安静，让人不由得赞叹“在东京竟然会有这样的地方！”其中最值得一看的就是各种时令树木。现在还春寒料峭，梅花也只是稀稀落落地开了一些。现在还没有到樱花盛开的季节，确实有些遗憾。第一天的最后一站我们去了东京塔。虽然新建了“东京天空树”，但是东京塔仍然是非常有人气的旅游胜地。从观景台下来时，可以走外面的楼梯，不过恐高的人最好还是不要尝试了。

   第二天（我们去了中野）。秋叶原以“动漫文化”而闻名，但中野也有被称为“动漫大厦”的地方。虽然规模比较小，但也有女仆咖啡馆。对于喜欢漫画的人来说，要想逛遍这里大约需要四五个小时的时间。在离中野不远的地方，有三鹰之森的吉卜力美术馆。宫崎骏的动画片在中国也非常有名。在美术馆内是禁止拍照的，但是在屋顶的巨神兵前可以尽情拍照。

   和我一起观光的是日语专业的学生，所以自然对日本的文化和历史（特别是动漫）都非常熟悉。然而对她来说，这次东京观光时的所见所闻全部都是她的初次体验。其中，最让她感到不可思议的竟然是我们家里的榻榻米和被炉。

   如果是跟团来日本旅游的话，可能不会像这样能够自由地行动。但是我想一定能够看到、触摸到、感受到很多东西。而这些东西绝非只有场所和事物那么简单。东京的出租车司机不会因为你去的地方很近就给你脸色看。淀桥相机的工作人员会为了区区450日元的交换插头派三个人帮我们寻找。他们热情的态度让人感到难以置信。

   建议从来没有学过日语，觉得自己无法和日本人交流的读者旅游时一定要带着这本书。找到自己想要表达的意思，然后指给对方看，对方一定会想办法帮忙的。不过 「お願いします（onegai-shimasu）」 和 「ありがとう（arigatoo）」 这样的寒暄语，最好还是提前熟悉一下哦。

   祝大家在旅途中留下美好的回忆。

                                                               寺田昌代

    本书共分为10章，37个小节，涵盖登机赴日、入住酒店、出行、就餐、购物、观光旅游、休闲娱乐、与人沟通、生病、回国等赴日旅游时遇到的各种场景，收录常用寒暄语100句、实用旅游口语1100多句、好用单词700多词。每小节均包含实用例句、好用单词、小贴士三个板块。实用例句部分所选例句使用频率高、地道、自然，并附有中文释义、汉字假名注音及罗马字标音；好用单词部分所选单词为所涉及场景的拓展词汇；小贴士部介绍的知识为所涉及场景的文化知识或注意事项。在每章结束后还设有3-5段自然的对话。附录部分收录日语常用数字及颜色的读法等。

前言 II
出版に寄せて  IV
序言VI
常用寒暄语  1
01  问好  / 1
02  分别  / 2
03  回答  / 3
04  感谢  / 4
05  道歉  / 5
06  不客气  / 6
07  祝贺  / 7
08  自我介绍  / 9
09  近况  / 11
第一章   日本，我来啦  13
01  在飞机上  / 14
02  入境  / 17
03  外币兑换  / 21
    情景会话/ 25
第二章   在酒店 27
01  咨询、预订  / 28
02  办理入住手续  / 32
03  入住  / 37
04  遇到麻烦  / 44
05  洗衣服务  / 48
06  退房  / 52
    情景会话  / 56
第三章   出行  61
01  问路  / 62
02  乘坐公交车  / 68
03  乘坐地铁、电车、新干线  / 74
04  乘坐出租车  / 82
情景会话  / 87
第四章   就餐  91
01  预订座位  / 92
02  餐厅就餐  / 97
03  结账  / 118
04  在快餐店、居酒屋等  / 123
情景会话  / 131
第五章   购物  135
01  购买特产  / 136
02  购买衣物  / 142
03  购买电器  / 151
04  购买化妆品  / 156
05  退换货  / 161
情景会话  / 165
第六章   观光、旅游   169
01  在旅游咨询处  / 170
02  购票  / 176
03  观光、拍照  / 180
情景会话  / 186
第七章   休闲、娱乐   189
01  看电影、听音乐会  / 190
02  泡温泉  / 195
03  唱卡拉OK  / 198
04  美发  / 204
情景会话  / 210
第八章   联络   213
01  打电话  / 214
02  上网  / 221
03  邮寄物品  / 224
情景会话  / 230
第九章   生病、遇到困难   233
01  症状  / 234
02  就诊  / 240
03  开处方  / 246
04  遇到困难  / 250
情景会话  / 256
第十章   回国   259
01  购买机票  / 260
02  办理登机手续  / 264
    情景会话  / 269
附录 273
01  日语基本数字的读法  / 274
02  日期的读法  / 275
03  时间的读法  / 276
04  其他数字的读法  / 277
05  表示颜色的词的读法  / 281