新东方教育科技集团20年教学精华的结晶，为青少年英语爱好者量身打造的双语刊物

跟新东方名师一起，轻松学英语，快乐看世界

可免费下载音频文件

栏目设置

无忧升学：应试策略 学习指导 留学信息

美丽英文：励志短文 人生百味 名家经典

探索之旅：行万里路 趣味科学 百科探秘

青春话题：成长锦囊 心理测试 同龄时尚

娱乐频道：影视欣赏 英乐天堂 经典动漫

文化点滴：传奇故事 异域文化 西方礼仪

《新东方英语•中学生》于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。

《新东方英语•中学生》依然以“学轻松英语，读美丽英文”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，与读者分享人生感悟”。部分文章MP3请到新东方图书网下载。

Preface卷首语

1 To a Child Dancing in the Wind致在风中起舞的孩子          

What’s Hot 特别推荐

詹妮弗•劳伦斯

4 So Different, Jennifer Lawrence 詹妮弗•劳伦斯：如此与众不同    

饥饿游戏

10   Catching Fire: Everything You Need to Remember Before You See It  

《饥饿游戏2：星火燎原》观影必备                            

13 The Hunger Games: Catching Fire

《饥饿游戏2：星火燎原》——黑暗中燃烧的希望之火                

Entertainment 娱乐频道

英乐天堂

18 Somebody——我就是我                                            

19  日积月累                                                          

娱乐八爪鱼

20 Celebrities Who Are Better Athletes than You 那些比我们体育好的大明星

Curriculum Extension无忧升学

备战考试

23 一词一分(2)                      

24 2013年高考英语浙江卷试题点评  

30 “七选五”型阅读理解解题策略一览                                

36  热线答疑                                                        

40  学习《新概念英语》，积累实用写作句型                              

功夫英语

33 Imitation Is the Best Way to Learn English (I)——英语听说能力提高方法之我见                                                              

留学海外

37 亲历德国文化                                                    

Beautiful English 美丽英文

名家经典

42 The Heretic’s Daughter《异教徒的女儿》——尽管有过冬天，花朵仍不辞开放                

人生百味

46 Ground Dog Day 土拨“犬”日                  

49 Hidden Rewards 暗藏的奖赏                      

50 Grasshoppers 斗蝗记  

Teen Topics 青春话题

成长之惑

53 Why Do So Many Teens Cheat? “前仆后继”作弊为哪般    

Discovery 探索之旅

行万里路

56 Seven Spectacular Overhanging Rocks Around the World

飞岩凌空——全球最壮观的七大悬岩        

趣味科学

60 Surprising Animal Facts 动物奇事                      

天下奇谈

62  How the World’s Most Famous Art Was Stolen 世界名画失窃录

Culture 文化点滴

66 Nine Moments That Changed History 趣说历史：改变历史的九个瞬间  

70 Afternoon Tea 舌尖上的英伦风情之下午茶            

Opinion观点互动

65  地球那些事儿                                                  

72  看看你获奖了吗？