新东方教育科技集团21年教学精华的结晶，为英语爱好者量身打造的双语刊物

跟新东方名师一起，轻松学英语，快乐看世界

可免费下载音频文件

栏目设置

考试手册：考试分析 应试策略 临场技巧

留学驿站：留学咨询 信息指南 海外生活

学习频道：名师指点 方法推介 经验分享

精选时文：时事采撷 焦点关注 热点评析

读有所悟：隽永美文 人生感悟 心灵鸡汤

名篇名人：名篇赏析 名家介绍 经典回顾

听说天地：电影欣赏 热播剧集 音乐卡片

文化点滴：缤纷世界 东西文化 点滴采撷

专   栏：翻译擂台

《新东方英语》月刊，2003年5月创刊，由新东方教育科技集团与《海外文摘》杂志社联合推出，主要读者对象是在校大学生、部分高中生以及广大的英语爱好者，是国内英语学习类期刊中品质、内容俱佳的双语杂志。

《新东方英语》以“提高实力、充实人生”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，传播新东方文化精髓、与读者分享人生感悟”，主要内容为实用的考试技巧辅导、留学资讯、系统的异域文化介绍以及隽永的美文赏析。

部分文章MP3免费下载地址为http://www.dogwood.com.cn/mp3/xdfyy。

Editors’ Notes  编辑手记

1 电影是一种信仰等

Test Bible  考试手册

4 2014年12月四级听力真题点评

7 2014年12月四级阅读真题点评及解析

10 2014年12月四级写作真题解析

13 2015年考研英语阅读真题精析

Learning Corner  学习频道

16 由no zuo no die引发的思考

18 用前半生写个序言——我和英语的故事

Classics  名篇名人

21 The Tragedy of Pudd’nhead Wilson——傻瓜威尔逊的悲剧

32 Christopher Nolan: The Man Who Rebooted the Blockbuster

克里斯托弗•诺兰：只拍你想不到的电影

Listening & Speaking  听说天地

24 A Nine Days’ Wonder——光阴的故事

26 Interstellar星际穿越：向死而生，唯爱永恒

Modern Issues  精选时文

38 A Defining Question in an iPhone Age: Live for the Moment or Record It?

iPhone时代：拍还是不拍?

42 Stop Pouring Ice on Clicktivism “冰桶”的力量：轻点鼠标，拯救世界

47 Quotations 时事语录

Good Reading  读有所悟

48 25 Is the New 21 25岁方成年

52 Tales of a Female Hitchhiker 我是女生，我爱搭便车

Culture  文化点滴

56 9 Treasures of Europe (I) 欧洲九大珍宝(上)

Study Abroad  留学驿站

61 皇后大道中，人民如潮涌——我眼中的香港精神

64 行在美国

67 纽约看病记

Column  专栏

70 翻译擂台(130)