新东方教育科技集团21年教学精华的结晶，为青少年英语爱好者量身打造的双语刊物

跟新东方名师一起，轻松学英语，快乐看世界

可免费下载音频文件

栏目设置

无忧升学：应试策略 学习指导 留学信息

美丽英文：励志短文 人生百味 名家经典

探索之旅：行万里路 趣味科学 百科探秘

青春话题：成长锦囊 心理测试 同龄时尚

娱乐频道：影视欣赏 英乐天堂 经典动漫

文化点滴：传奇故事 异域文化 西方礼仪

《新东方英语•中学版》于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。

《新东方英语•中学版》依然以“学轻松英语，读美丽英文”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，与读者分享人生感悟”。部分文章MP3请到新东方图书网下载。

Preface卷首语

1 Mother to Son 母亲致儿子              

What’s Hot 特别推荐

末世故事

【编者按】

《饥饿游戏》《分歧者》……这些成系列的反乌托邦小说或许你没看过，但电影你肯定或多或少有所耳闻。没错，它们正是近年来十分流行的一类小说——末世小说。它们的故事都设定在末日之后的世界，主角都是十几岁的青少年，模式基本都是少年发现了某个可怕的秘密，进而为了寻求自由奋起反抗，并最终通过拯救自我也让世界变得更加美好。那为什么我们会对此类书如此着迷呢？一起来体验新晋末世小说《移动迷宫》，探究它们火爆的原因吧。

4 The Maze Runner《移动迷宫》——唯有直面黑暗，才能重见光明                    

10 The Maze Runner《移动迷宫》——冲破禁锢，奔向自由

14 Five Must Read Dystopian Novels 五部不容错过的反乌托邦小说

16 Why Young Adults Hunger for Post-apocalyptic Dystopian Fiction? 反乌托邦末世小说：那么爱你为什么？                            

Entertainment 娱乐频道

19 The Hunger Games: Mockingjay Part 1《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》——爱与自由的象征

导读：无论现实多么残酷，无论抉择多么艰难，只要心中有爱，就一定会看到胜利的曙光！

24 Yellow Flicker Beat——聆听英雄的心声    

25 日积月累                                                    

Curriculum Extension无忧升学

26 冲刺阶段，高考真题带你飞——如何有效利用高考真题进行备考

   导读：考前冲刺，真题其实十分给力。只是，你冲刺用过真题吗？你知道怎么用吗？一起来听听新东方名师的大揭秘吧。

30 2014年高考英语江苏卷点评                    

36  一词一分 (16)                                                

37 热线答疑                  

38 利用一致性原则巧解短文改错题      

40 跟着闪电侠一秒变Native Speaker！

   导读：美剧里的闪电侠会卖萌又敢拼，会关心人也惹人爱，就连给自己找借口都超有逼格。现在能有机会跟这样人见人爱的超能英雄老师学地道口语，小伙伴们还不快来？

43 邱邱美音大课堂——连读那些事儿(下)                                      

44 突破次级思维，跳出问题表象——如何在港大面试小组讨论中脱颖而出

Teen Topics 青春话题

46 The Truth About Popularity 做自己，你就是校园红人！

Beautiful English 美丽英文

50 Walk in My Shoes: A Letter from a Mother to Her Children 老妈的“辞职信”

导读：得罪谁都不要得罪老妈啊，不然老妈一发飙，你就会落得和文中这群熊孩子一样的“下场”了！

53 I Will Define My Name 我的名字我定义

54 John Takes Both 约翰的选择    

Discovery 探索之旅

58 Top Seven Incredibly Beautiful Tree Tunnels 绿树成荫花为径——全球七大最美林荫道

导读：这世上再也没有什么能比在一片美丽如画、绿荫如盖的树下漫步更令人陶醉了。不信就来看看本文吧。

62 Four Future Inventions Everyone’s Been Waiting For 人人都期待的四大未来发明

Culture 文化点滴

67 The History of Hair Dye Colors染发剂的历史变迁    

70 英语史上的词典时代

导读：最早以前的英语词典是什么样？英语词典是如何演变成如今的这般模样？如果你还没有思考过这些问题，不妨来了解一下吧。

Opinion观点互动

66 地球那些事儿

72  观点互动

   导读：每次看到小伙伴们热情洋溢的信，都忍不住要感动一番。希望有更多小伙伴来信诉衷肠哦~