优势卖点：

新东方教育科技集团多年教学精华的结晶，为英语爱好者量身打造的双语刊物；

跟新东方名师一起，轻松学英语，快乐看世界；

新闻出版署外语类质量优秀期刊；

可免费下载音频文件。

考试手册：考试分析 应试策略 临场技巧

留学驿站：留学咨询 信息指南 海外生活

学习频道：名师指点 方法推介 经验分享

精选时文：时事采撷 焦点关注 热点评析

读有所悟：隽永美文 人生感悟 心灵鸡汤

名篇名人：名篇赏析 名家介绍 经典回顾

听说天地：电影欣赏 热播剧集 音乐卡片

文化点滴：缤纷世界 东西文化 点滴采撷

专   栏：翻译擂台

《新东方英语》月刊，2003年5月创刊，由新东方教育科技集团与《海外文摘》杂志社联合推出，主要读者对象是在校大学生、部分高中生以及广大的英语爱好者，是国内英语学习类期刊中品质、内容俱佳的双语杂志。

《新东方英语》以“提高实力、充实人生”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，传播新东方文化精髓、与读者分享人生感悟”，主要内容为实用的考试技巧辅导、权威的留学资讯、系统的异域文化介绍以及隽永的美文赏析。

部分文章MP3免费下载地址为http://www.dogwood.com.cn/mp3/xdfyy。

Editors’ Notes  编辑手记

1 有书店就不孤独等

Test Bible  考试手册

4 浅析雅思听力的信息陷阱

7 托福独立口语备考技巧

10 托福独立写作中如何使用表举例的词汇

13 托福独立写作中的句式变化

Learning Corner  学习频道

16 定语从句的虚拟主句用法                

18 漫谈“颜值”及其英译

20 无法不学英语

Listening & Speaking  听说天地

23 Devious Maids蛇蝎女佣

24 My Father’s Eyes——天地父子情

26 Irrational Man《无理之人》：云端之上，穹顶之下

Classics  名篇名人

31 《岛上书店》：没有人是一座孤岛

34 Jimmy Wales: I Don’t Regret Not Monetising Wikipedia 吉米·威尔士：维基百科的“穷”掌门

Modern Issues  精选时文

39. Food Waste: a Growing Problem 舌尖上的浪费

44 In Defense of Small Talk 为闲谈辩护

Culture  文化点滴

49 9 Everyday Phrases That Come Straight from Shakespeare’s Plays 莎翁说：这些都是我造的词

Good Reading  读有所悟

54 What I Never Expected When I Quit My Job to Start Up 辞职创业后，我才明白……

59 My Grandmother’s Recipes 外祖母的食谱：爱的味道

Study Abroad  留学驿站

62 在伦敦听南腔北调的英语

64 半路出家学经济学——我的美国留学生涯

67 就这样飞跃重洋——我的留美三部曲

Column  专栏

70 翻译擂台(146)