优势卖点：

新东方教育科技集团多年教学精华的结晶，为英语爱好者量身打造的双语刊物；

跟新东方名师一起，轻松学英语，快乐看世界；

新闻出版署外语类质量优秀期刊；

可免费下载音频文件。

名师微课堂：扫码即可收听名师“迷你课程”

考试手册：考试分析 应试策略 临场技巧

留学驿站：留学咨询 信息指南 海外生活

学习频道：名师指点 方法推介 经验分享

精选时文：时事采撷 焦点关注 热点评析

读有所悟：隽永美文 人生感悟 心灵鸡汤

名篇名人：名篇赏析 名家介绍 经典回顾

听说天地：电影欣赏 热播剧集 音乐卡片

文化点滴：缤纷世界 东西文化 点滴采撷

专   栏：翻译擂台

《新东方英语》月刊，2003年5月创刊，由新东方教育科技集团与《海外文摘》杂志社联合推出，主要读者对象是在校大学生、部分高中生以及广大的英语爱好者，是国内英语学习类期刊中品质、内容俱佳的双语杂志。

《新东方英语》以“提高实力、充实人生”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，传播新东方文化精髓、与读者分享人生感悟”，主要内容为实用的考试技巧辅导、权威的留学资讯、系统的异域文化介绍以及隽永的美文赏析。

部分文章MP3免费下载地址为http://www.dogwood.com.cn/mp3/xdfyy。

1 人为什么这么累等

Test Bible  考试手册

4 2016年12月六级翻译考前指导

8 2016年6月六级听力讲座题解题思路分析及备考建议

11 四级翻译如何突破——例析2016年6月四级翻译真题

14 10分钟带你搞定考研英语(一)大作文第一段

17 托福独立写作的例证多样化

Learning Corner  学习频道

21 英语学习路漫漫，上下求索二十载(一)——记小学和中学的那几位先生

24 “三天后”是啥时候？——In、after、later与时间段连用的区别

26 “裸”族词的英译

28 听爵士歌曲，学地道表达

Listening & Speaking  听说天地

32 Eye in the Sky《天空之眼》：上帝的抉择

41 Stranger Things 怪奇物语

Classics  名篇名人

38 《北京折叠》：回到原点的旅行

42 Marc Riboud, Photojournalist Who Found Grace in the Turbulent 马克·吕布：于动荡中见优雅

Modern Issues  精选时文

47 Making Modern Toughness 谈谈这个时代的“玻璃心”

50 The Myth of Modern Burnout 感觉身体被掏空？这并非本时代独有

Good Reading  读有所悟

54 Want to Make the World a Better Place? Stop Obsessing over Yourself 嘿！别再自恋了

Culture  文化点滴

57 The Man Who Created Paris 巴黎变形记

Study Abroad  留学驿站

61 我眼中的剑桥——记剑桥访学二三事

64 耶鲁也疯狂——关于耶鲁大学裸奔的回忆

68 在澳大利亚，遇见美好生活的另一种模样

Column  专栏

70 翻译擂台(150)